投稿

検索キーワード「ベリャコーヴィッチ」に一致する投稿を表示しています

■どん底

■作:M・ゴーリキー,翻訳:佐藤史郎,演出・美術:V・ベリャコーヴィッチ,O・レウシン,出演:豊泉由樹緒,能登剛,南保大樹ほか,劇団東演 ■シアタートラム,2024.8.31-9.8 ■大きな2段ベッドが4台も舞台に置いてある。 これでは歩き踊り回る場所が無い。 演出家が拘る美術でしょうか? 白系衣装と青赤照明の組合せは緊張感がありますね。 役者たちはベッドの上を転がり、客席前で正面を向き科白を発する。 動きは激しいが動作が一律になり半朗読劇のような構造に感じられた。 この劇場では狭かったかな? ゴーリキーの力を見せつけられました。 自由と真実を語りあう場面は現代でも衰えていない。 ユーゴザパト劇場俳優のロシア語も馴染んでいた。 音楽と力強い踊りがロシアを思い出させる。 宿妻ワシリーサと妹ナターシャ、情夫ペーペルの三角関係が上手く描かれていました。 巡礼者ルカが退場した時に幕を下ろせば、それ迄の議論の余韻が残ったはずです。 以降は説明調になってしまった。 会場はいつもと違う客層ですね。 中高年が多い。 東演の歴史を感じさせます。 座席には初めての背もたれ用座布団も置いてあった。 今回は時代が戻ったかのような不思議な観後感覚がやって来ました。 *築地小劇場開場100周年 *劇団東演公演No.168,創立65周年 *CoRich、 https://stage.corich.jp/stage/324555 *「ブログ検索🔍」に入れる語句は、ベリャコーヴィッチ ・・ 索結果は2舞台 .

■マクベス

■作:W・シェイクスピア,翻訳:佐藤史郎,演出:V・ベリャコーヴィッチ,演出補:O・レウシン,出演:能登剛,神野美鈴ほか,劇団東演 ■シアタートラム,2019.3.24-4.7 ■舞台に回転する大きな門が4つあり王や兵士などが入退場する流れるような動きがなんとも素晴らしい。 しかも門が劇場の欠点である凸型舞台を隠すからとても広く感じられる。 申し分のない舞台美術だわ。 役者の喋る台詞は癖のない訳で分かり易く耳に届く。 そして幕開きの戦闘の語りや後半のマクダフがマルカムを説得する場面などが詳細で他とは違った感じがする。 しかも5人の魔女はほぼ出突っ張りなの。 上半身裸でマスクを掛けて背景で踊り続ける。 マクベスは魔女の言うままに動く影法師。 上演2時間半弱の場配分も均衡がとれていて丁寧な舞台に仕上がっていたわよ。 ところで舞台の数か所を照らすスポットライトをみて思い出したの。 1990年5月、渋谷パルコで「ハムレット」を観たときのことを。 それはスポットが当たっている箇所に役者が後から入る形を取る。 今回は全体照明との差が小さいのでスポット力はあまり感じられなかった。 舞台のリズムをそれでも支えていた。 リズムある舞台は、特にシェイクスピアの作品では必須よ。 *劇団東演創立60周年記念,第155回公演 *モスクワ.ユーゴザパト劇場提携 *劇場、 https://setagaya-pt.jp/performances/201903mcbeth.html