■二人の主人を一度に持つと

原作:カルロ・ゴルドーニ、作曲:萩京子、演出:加藤直、出演:こんにゃく座
世田谷パブリックシアタ、2013.2.8-10
ミラノ・ピッコロ座を観た記憶がある。 細かいことは忘れてしまったがシャープな身体と科白でマイッテしまったのを覚えている。 今回は台詞を歌うのでホンワカな舞台になっている。 楽士もヴァイオリンやアコーディオンが入っていてスローな感じである。
客席には子供の姿も多く見られたがローテンポのため子供たちも理解できたろう。 ピッコロ座を換骨奪胎というか逆さまにしたような面白さが有る。 ただし物語は愛より結婚重視の流れになっているので保守的にみえた。