■悪童日記

■原作:ｱｺﾞﾀ･ｸﾘｽﾄﾌ,翻訳:堀茂樹,台本･演出:山口茜,劇団:ｻﾌｧﾘ･P他

■Peatix･配信,2024.4.27-(THEATRE E9 KYOTO,2024.4.12収録)

■原作も知らず、すべてが曖昧のまま舞台は進んでいきます。　・・少年らしき二人と祖母の関係がみえてくる。　背後には戦争が迫っているらしい。　母もいつのまにかそこに居るが、役者５人が識別できず詳細を気付けない。　司祭と聞いて場所はキリスト教圏と分かる。　終幕、戦場帰りの父も姿を現す・・。

戦争の悲惨と家族の崩壊を描いているようです。　東欧や中東などの戦争や内乱に結びついていく。　戦争下の生活を思い描けるか？を問うているようにもみえる。

ここで「悪童日記」について調べる。　１９８６年の作らしい。　１９世紀末の物語とみていたが時代も場所も書かれていない。　双子少年と家族間にある暴力性、宗教の教えはどれも古臭い。　世界は考えている以上に古い儀礼や慣習で動いている。　このようにも聴こえる。

役者たちが机を動かしながら物語を進めていきます。　そこに切れ味の鋭い動きやダンスそして科白が入る。　簡素で写実的な台詞です。　双子は悪童そのものだが、戦争を肯定してしまう世界と比較すれば彼らは些細な存在なのかもしれない。

記録映像用の固定カメラで撮影しているらしく、パソコンでは役者の表情は見え難い。　カメラをあと２メートル舞台に近づけば役者がよりハッキリするはず。　でもこれだと客席の中にカメラを設置することになりそう。　やはり小劇場の映像配信は確認用でしかない。

＊ｻﾌｧﾘ･P第10回公演

＊｢ﾌﾞﾛｸﾞ検索🔍｣に入れる語句は、山口茜　･･検索結果は4舞台.

■舞台の感想を！